Archive for mai 7th, 2012

07/05/2012

Sonetul XLIX (Shakespeare), aşa cum l-a tradus un prieten

Vă prezint, mai jos, Sonetul XLIX, în traducerea aceluiaş prieten (aştept cu nerăbdare comentariile voastre).

SHAKESPEARE – Sonet XLIX

Against that time, if ever that time come,
When I shall see thee frown on my defects,
When as thy love hath cast his utmost sum,
Called to that audit by advis’d respects;

read more »

%d blogeri au apreciat: